Adaptarse al slang y la cultura irlandesa: consejos prácticos para hispanohablantes


Estudiar y trabajar en Irlanda

Irlanda, famosa por su historia, sus paisajes y su hospitalidad, también tiene una rica cultura llena de expresiones y costumbres únicas. Para los hispanohablantes que llegan al país, adaptarse al “slang” (jerga) y a las particularidades culturales puede ser tanto desafiante como emocionante. Aunque con los tips adecuados, esto va a ser mucho más sencillo. 

En este artículo, te brindamos algunos consejos prácticos para entender el lenguaje, las costumbres y cómo integrarte mejor en la vida irlandesa. Además, si lo necesitas, podrás pedir una asesoría para estudiar en Irlanda y comenzar esta fantástica aventura.

¿Cómo puedes adaptarte al slang y la cultura de Irlanda?

Algunos consejos que te serán de gran ayuda son:

Conoce las expresiones básicas del slang irlandés

El inglés en Irlanda tiene sus particularidades y palabras que varían mucho en comparación con otros países angloparlantes. Algunas expresiones que escucharás comúnmente incluyen:

  • “What’s the craic?”: Es una forma de preguntar “¿Qué tal?” o “¿Qué pasa?”. La palabra “craic” significa diversión o charla amigable.
  • “Grand”: Aunque en otros países significa “grandioso”, en Irlanda se utiliza para decir que algo está bien o es satisfactorio.
  • “Deadly” : En el slang irlandés, esta palabra significa “genial” o “increíble”.
  • “Eejit”: Es una forma suave de decir “idiota” o “tonto”, usado generalmente de forma amistosa.
  • “Gaff”: Este término se refiere a la casa o el hogar.

Aprender estas expresiones básicas y familiarizarte con su uso puede ayudarte a evitar malentendidos y a mostrar interés por la cultura local.

También te puede interesar: La aventura de Gaspar en Irlanda: Estudiar, trabajar y descubrir

Adáptate al ritmo de conversación

Visa trabajo Irlanda

En Irlanda, las conversaciones suelen ser fluidas, rápidas y con mucho sentido del humor. Los irlandeses tienen fama de ser grandes conversadores y siempre están dispuestos a charlar sobre cualquier tema. 

Para adaptarte, intenta seguir el ritmo de la conversación y no temas hacer preguntas si no entiendes algo. Además, la ironía y el sarcasmo son comunes, por lo que es importante captar el tono y la intención detrás de las palabras. 

No tomes todo de forma literal y prepárate para responder con una sonrisa o una broma ligera.

Entiende la importancia del té

El té es una institución en la vida irlandesa. Si eres invitado a una casa irlandesa, es muy probable que te ofrezcan una taza de té, incluso si es tu primera vez allí. Rechazarlo puede ser visto como un gesto extraño, ya que ofrecer té es una forma de hospitalidad. 

Para integrarte más fácilmente, acepta la oferta de té y disfruta de una charla amena. Y si realmente quieres impresionar, puedes aprender a preparar el té “fuerte”, como prefieren muchos irlandeses.

Participa en las celebraciones locales

Vivir en Irlanda

Irlanda tiene una gran cantidad de festividades y tradiciones únicas que son una excelente oportunidad para sumergirse en su cultura. Algunos eventos destacados incluyen:

  • Día de San Patricio: Celebrado el 17 de marzo, es la festividad más famosa de Irlanda. Las ciudades y pueblos se llenan de desfiles, música y bailes en honor al patrón de Irlanda.
  • Festivales de música: A los irlandeses les encanta la música, y los festivales, como el Electric Picnic y el Fleadh Cheoil, son una excelente forma de experimentar su cultura musical.
  • Navidad y Año Nuevo: Aunque se celebran en muchos países, en Irlanda estas fechas se viven con mucha tradición, como el “Wren Boys” el día de San Esteban.

Participar en estas celebraciones y comprender su importancia cultural te permitirá integrarte mejor y disfrutar del espíritu irlandés.

También te puede interesar: Cursos de inglés en Irlanda: tipos, precios y requisitos

Explora la comida tradicional

La gastronomía irlandesa tiene platos icónicos que vale la pena probar. Aunque puede diferir bastante de la cocina hispana, es parte de la experiencia cultural. Algunos de los platillos que no puedes perderte incluyen:

  • Irish Stew: Un guiso de carne, papas, zanahorias y cebolla, ideal para los fríos días de invierno.
  • Colcannon: Puré de papas mezclado con col rizada o repollo, que es un plato básico en la dieta irlandesa.
  • Soda Bread: Pan típico hecho con bicarbonato de sodio en lugar de levadura, que acompaña perfectamente cualquier comida.

Aprovecha la oportunidad de probar estos alimentos y, si puedes, aprende a prepararlos para llevarte un pedacito de Irlanda contigo.

Familiarízate con el clima y cómo hablar de él

El clima en Irlanda puede ser impredecible y los irlandeses suelen hablar de él casi a diario. Es normal experimentar todas las estaciones en un mismo día, lo que puede ser desconcertante al principio. Llevar siempre una chaqueta impermeable es clave, ya que la lluvia puede sorprenderte en cualquier momento.

Hablar sobre el clima es una excelente manera de romper el hielo en una conversación. Expresiones como “It’s lashing rain” (llueve a cántaros) o “A soft day” (día con una lluvia ligera) son comunes. Aprender estas frases y unirte a la conversación sobre el clima te permitirá integrarte fácilmente en el día a día irlandés.

Respeta el espacio personal y el contacto visual

Los irlandeses valoran su espacio personal, y los saludos pueden ser más formales en comparación con algunas costumbres hispanas. 

A diferencia de países donde los abrazos y los besos en la mejilla son comunes, en Irlanda es usual un apretón de manos o un saludo verbal. También es común el contacto visual directo, ya que transmite sinceridad e interés en la conversación.

Al igual que en otros países europeos, es importante no invadir el espacio personal y respetar las normas de distancia física, especialmente al conocer a alguien por primera vez.

También te puede interesar: Irlanda como puerta de entrada a Europa: ventajas de estudiar con un pasaporte europeo

Adáptate al sentido del humor irlandés

ventajas de estudiar inglés en Irlanda

El humor irlandés es único, lleno de sarcasmo, ironía y autocrítica. Los irlandeses suelen reírse de sí mismos y de las situaciones cotidianas, lo que ayuda a mantener una actitud relajada. Puede ser desconcertante al principio, pero una vez que entiendas este estilo de humor, te resultará más fácil integrarte en las conversaciones.

Una buena forma de acercarte al humor irlandés es viendo programas de comedia irlandeses o asistiendo a eventos de stand-up comedy. Esto no solo te ayudará a comprender mejor la cultura, sino que también te permitirá practicar la lengua en un ambiente divertido.

Aprende a disfrutar de una buena conversación en el pub

Los pubs en Irlanda no son solo lugares para beber, sino también espacios de socialización. Es común que los amigos se reúnan en el pub para charlar, escuchar música en vivo y compartir momentos. No necesitas beber alcohol para disfrutar de la atmósfera del pub, ya que muchos irlandeses van simplemente a socializar.

Algunos consejos al visitar un pub son ser respetuoso, pedir las bebidas de forma cortés y unirte a las charlas si es apropiado. Muchos pubs tienen noches de música tradicional, y participar o escuchar esta música es una experiencia cultural única.

También te puede interesar: Nacionalidades que no necesitan visa para estudiar en Irlanda

Sé paciente y abierto a aprender

Adaptarse a una nueva cultura lleva tiempo y puede ser un proceso lleno de desafíos. Lo más importante es tener una actitud abierta y estar dispuesto a aprender. Los irlandeses son personas amables y estarán encantados de ayudarte si muestras interés en su cultura y en su forma de vida.

No te preocupes si al principio no entiendes todas las expresiones o costumbres; poco a poco, te irás adaptando y sentirás que formas parte de la comunidad.

Vivir la experiencia irlandesa puede ser una realidad: hazlo con Nōmadas Experience

Si te ha interesado esta posibilidad y estás considerando estudiar y trabajar en Irlanda, para explorar su rica historia y cultura, contar con la información adecuada es esencial. Irlanda no solo ofrece una educación de alta calidad, sino también una oportunidad para sumergirte en un entorno culturalmente enriquecedor.

En Nōmadas Experience, contamos con más de 8 años de experiencia asesorando a personas que desean estudiar y trabajar en el extranjero. Ofrecemos asesoría personalizada y gratuita, y nos encargamos de todos los trámites necesarios para solicitar una visa de estudiante en países como Irlanda, Canadá, Dubái, Nueva Zelanda y Australia.

Si te entusiasma la idea de vivir esta aventura en Irlanda, completa el formulario a continuación. Nuestro equipo de expertos se pondrá en contacto contigo para proporcionarte toda la información y asistencia necesarias para hacer realidad tu sueño con una asesoría para estudiar en Irlanda. ¡Estamos aquí para ayudarte a comenzar tu viaje!

Leave a Reply